Wo sie uns finden

 

 

35. Festival der Idrija Klöppelspitzen :

17.-19. Juni 2016
TIC Idrija
Mestni trg 2
t. +386 (0)5 37 43 916

tic@visit-idrija.si
i: www.visit-idrija.si

 

Festivals der Idrija Klöppelspitzen 2016

 

PROGRAMM DES 35. FESTIVALS DER IDRIJA-KLÖPPELSPITZE

 

 Freitag, 17. Juni

 

Eröffnung der Zentralausstellung „Frauen und Spitzen“. Szenen aus dem Leben der bürgerlichen Idrija 1860-1918: Ausstellung zum 140. Jahrestag der Schule für Spitzenherstellung Idrija.

19.00 Uhr, Burg Gewerkenegg

Stadtmuseum Idrija, Schule für Spitzenherstellung Idrija, Verein der Klöpplerinnen der Idrija-Spitze, Verein der Klöpplerinnen Črni Vrh-Godovič und Klöppelverein Marjetica Cerkno

Stadtmuseum Idrija, Burg Gewerkenegg, Ausstellungsplatz Nikolaj Pirnat, Prelovčeva 9 

18. Juni-31. Dezember: von 9.00 bis 18.00 Uhr.

 

Ausstellungszeitplan während des Festivals:

17. Juni von 19.00 bis 21.00 Uhr.

18. und 19. Juni von 9.00 bis 18.00 Uhr

 

Geschichtliche Bänder 

Die Ausstellung der Schule für Spitzenherstellung Luserna (Trentino-Südtirol, Italien)
Kleine Galerie, Burg Gewerkenegg, Prelovčeva 9
18. Juni-31. August: von 9.00 bis 18.00 Uhr. 
 

„Schau, was ich kann!“ 2016 

Jährliche Ausstellung der Idrija-Spitzen der Kinder der Schule für Spitzenherstellung Idrija
Schule für Spitzenherstellung Idrija, Prelovčeva 2
18. Juni-3. Juli: von 9.00 bis 18.00 Uhr.
4. Juli-31. August: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, Samstag von 9.00 bis 15.00 Uhr, Mittwoch von 9.00 bis 19.00 Uhr. 
Sonntag und an Feiertagen geschlossen.
 

Spaziergang durch die Techniken der Idrija-Spitze

Die Ausstellung der Idrija-Spitzen der Schülerinnen der Schule für Spitzenherstellung Idrija im Programm für Erwachsene
Schule für Spitzenherstellung Idrija, Prelovčeva 2
18. Juni-3. Juli: von 9.00 bis 18.00 Uhr.
 

Die Meisterwerke der Idrija-Spitze aus der Schule für Spitzenherstellung Idrija

Die Ausstellung der Idrija-Spitzen der Schülerinnen der Abschlussjahrgänge der Schule für Spitzenherstellung Idrija. 
Galerie Sv. Barbara, unterhalb des Platzes Mestni trg.

Eröffnung der Ausstellungen der Schule für Spitzenherstellung Idrija: 16. Juni am 18.00

18. Juni-3. Juli: von 9.00 bis 18.00 Uhr.
 

Lehr‘rin, wie klöpp‘lt man das hi‘r?... Gib hi‘r, ich zeig‘ dir das... 

Die Ausstellung des Vereins der Klöpplerinnen der Idrija-Spitze, Sektionen aus Idrija, Dole, Ledine und des Kunstvereins Cinober Idrija.
Galerie über der Stadtbibliothek, Ulica sv. Barbare 4-5

Eröffnung der Ausstellung: 15. Juni am 18.00

18. Juni-3. Juli: von 9.00 bis 18.00 Uhr. 
 

„Philometrik 1905“

Klöppelspitzen für Bettwäsche – Die Ausstellung des Vereins der Klöpplerinnen der Idrija-Spitze, Sektion aus Spodnja Idrija.
Zentrum der Idrija-Spitze, Prelovčeva 2

Eröffnung der Ausstellung: 16. Juni am 17.00

18. Juni-3. Juli: von 9.00 bis 18.00 Uhr.
 

„Berührung der Klöppel“

Der Verein der Klöpplerinnen der Idrija-Spitze und die Studentinnen des Lehrstuhls für Textil- und Bekleidungsdesign der Abteilung für Textilwesen der Naturwissenschaftlich-Technischen Fakultät der Universität Ljubljana, Zentrum der Idrija-Spitze, Prelovčeva 2.

Eröffnung der Ausstellung: 16. Juni am 17.00

18. Juni-3. Juli: von 9.00 bis 18.00 Uhr.

 

Stammausstellung des Stadtmuseums: Mit dem Faden geschriebene Geschichte

Stadtmuseum Idrija, Burg Gewerkenegg, Prelovčeva 9
Jeden Tag von 9.00 bis 18.00 Uhr
 
Spitzenherstellung in der Philatelie, Numismatik und anderswo...
Raum in der Stadtbibliothek und Lesesaal Idrija in der Unterführung der Stadtgalerie
18. Juni-30. Juni: von 9.00 bis 18.00 Uhr.
 

"Musik und Wein unter dem Spitzen Nachthimmel"
Eine Verkostung feinster Weine und Hausmannskost aus dem Vipava Tal, bereichert mit Live-Musik von der slowenischen Pianistin Maja Tanjšek und Duo U&M.
von 19.00 Uhr bis 1.00 Uhr
Lace Cafe Idrija, Lapajnetova 53

 

„Noch immer singt Holz gegen Holz, wie vor Jahrhunderten“
Festliche Eröffnung des 35. Festivals der Idrija-Spitze
21.30 Uhr, Mestni trg
*im Fall von schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Blauen Saal statt

 

 Samstag, 18. Juni

 

Mit dem Luchs von Idrija in einen neuen Tag – Vorstellung des Buchs über den Luchs von Idrija

von 8.30 bis 9.30 Uhr.
Schule für Spitzenherstellung Idrija, Prelovčeva 2
 

Klöppel-Workshop für Erwachsene

von 9.30 bis 13.00 Uhr
Schule für Spitzenherstellung Idrija, Prelovčeva 2
Eine frühzeitige Anmeldungen ist bis zum 15.06.2016 bzw. solange es freie Plätze gibt,per E-Mail aninfo@cipkarskasola.si oder unter der Telefonnummer 05 37 34 570 möglich.
 

Messe des heimischen und künstlerischen Handwerks, des Klöppelzubehörs und der Kulinarik

von 9.00 bis 19.00 Uhr, in den Straßen von Idrija
 

Mega-Puzzle-Wettbewerb für Kinder und Erwachsene 

Wir, die Kinder, klöppeln die längste Spitze!
Spaß mit Animatoren – die Welt von Smeško
von 9.00 bis 18.00 Uhr, Mestni trg
 
Mini Planica
von 9.00 bis 18.00 Uhr, Mestni trg
 

Einmal haben die Kinder und die Erwachsenen mit dem Löffel gegessen

„Kochen wir gesund“ mit Emilija Pavlič

von 10.00 bis 18.00 Uhr, Mestni trg
 

Das Bergarbeiterhaus erzählt

Stadtmuseum Idrija, Verein für Heilkräuter, Touristen-Club der Grundschule Spodnja Idrija
von 10.00 bis 18.00 Uhr; um 16.00 Uhr das Schauspiel Sv. Barbara
Bergarbeiterhaus, Bazoviška 4
 

Spitze in den Haaren

mit dem Friseursalon Katja Pečenko
von 10.00 bis 12.00 und von 14.00 bis 18.00 Uhr, im Park unter dem Platz Mestni trg
 

Finden wir den Schatz von Perkmandeljc

Animierte Besichtigung für Familien
11.00 und 14.00 Uhr, Antonijev rov
 

Workshop für Spitzen-Siebdruck – für Kinder und Erwachsene

von 11.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr, Mestni trg

 

Präsentation der Ausstellung „Geschichtliche Bänder“ – Ausstellung der Schule für

Spitzenherstellung Luserna (Trentino-Südtirol)

um 12.30 Uhr, Hof der Burg Gewerkenegg

 

Bürgerliches Bienenhaus

Geführte Besichtigung mit Workshop für Kinder in Zusammenarbeit mit dem Geopark Idrija
von 15.00 bis 16.00 Uhr, Städtisches Bienenhaus
 

WorkshopMandaL(a)ce – für Kinder und Erwachsene 

von 15.00 bis 17.00 Uhr, Mestni trg
 

Jetzt ist Zeit zum Lachen
Sketch ein der Aufführung des Kulturvereins KUD Planika Vojsko
von 15.00 bis 16.00 Uhr, Trg sv. Ahacija

 

3. Freizeitlauf für die „Goldene Garnrolle“ für Kinder und Erwachsene

von 8.00 bis 9.30 Uhr: Anmeldung der Wettkämpfer, Trg Sv. Ahacija
9.30 Uhr: Start für Kinder, Ulica sv. Barbare 4-5
10.00 Uhr: Start für Erwachsene, Trg Sv. Ahacija
11.30 Uhr: Verkündung der Gewinner, Trg Sv. Ahacija
 

Eine Schürze für meine Puppe – Workshop für Kinder

von 10.00 bis 11.30 Uhr, Mestni trg
 

Klöppel-Vorführung der Schülerinnen und Schüler der Schule für Spitzenherstellung Idrija

von 10.00 bis 18.00 Uhr
Schule für Spitzenherstellung Idrija, Prelovčeva 2
 

Vorführungder Klöppelkünste des Vereins der Klöpplerinnen der Idrija-Spitze 

von 10.00 bis 18.00 Uhr
verschiedene Plätze in Idrija
 

Idrija Žlikrofi (gefüllte Nudeln) am Platz

Vorführungder Zubereitung und Kostprobe von Idrija Žlikrofi aus dem Hotel Jožef
von 13.00 bis 14.00 Uhr, Trg Sv. Ahacija
 

Treffen der Blasorchester in Bewegung

Parade von der Bushaltestelle zum Platz Mestni trg

von 16.30 bis 18.00 Uhr,

 

Zverjasec (eine Art Ungeheuer)

Marionettenvorstellung der Grundschule Idrija
18.30 Uhr, Amphitheater vor der Grundschule Idrija
 

Klöppelspitze im Laufe der Zeit – Dokumentarfilm

19.00 Uhr, Filmtheater Idrija
 

Abendparty: Kar češ Brass Band, Rund 22 Jahre der Gruppe Kingston, Musikspektakel mit Gästen

21.00 Uhr, Mestni trg
 

 Sonntag, 19. Juni

 

Messe des heimischen und künstlerischen Handwerks, des Klöppelzubehörs und der Kulinarik

von 9.00 bis 19.00 Uhr, in den Straßen von Idrija
 

Hausgemachte Gerichte am Platz

Verkostungsstände mit traditionellen Gerichten aus dem Land von Idrija und Präsentation der lokalen Vereine
von 10.00 bis 18.00 Uhr, Mestni trg
 

Mega-Puzzle-Wettbewerb für Kinder und Erwachsene 

Wir, die Kinder, klöppeln die längste Spitze!

Spaß mit den Animatoren – die Welt von Smeško

von 9.00 bis 18.00 Uhr, Mestni trg
 

Das Bergarbeiterhaus erzählt

Stadtmuseum Idrija, Verein für Heilkräuter, Touristen-Club der Grundschule Spodnja Idrija
von 10.00 bis 18.00 Uhr; um 10.00 Uhr das Schauspiel Sv. Barbara
Bergarbeiterhaus von Idrija, Bazoviška 4
 
Einmal haben die Kinder und die Erwachsenen mit dem Löffel gegessen
"Kochen wir gesund" mit Emilija Pavlič
von 9.00 bis 18.00 Uhr, Mestni trg
 

Spitze in den Haaren

mit dem Friseursalon Katja Pečenko
von 10.00 bis 12.00 und von 14.00 bis 18.00 Uhr, im Park unter dem Platz Mestni trg

 

Finden wir den Schatz von Perkmandeljc

Animierte Besichtigung für Familien
11.00 und 14.00 Uhr, Antonijev rov
 

Blasorchester – Parade von der Schule für Spitzenherstellung Idrija zum Platz Trg sv. Ahacija

11.00 Uhr, Mestni trg
 

Nationaler Klöppelwettbewerb für den Ivanka Ferjančič Anerkennungspreis 

11.30 Uhr, Trg sv. Ahacija
Frühzeitige Anmeldung bis zum 17.06.2016 per E-Mail aninfo@cipkarskasola.si oder unter der Telefonnummer 05 37 34 570.
 

Workshop MandaL(a)ce – für Kinder und Erwachsene 

von 13.00 bis 15.00 Uhr, Mestni trg

 

Verleihung der Auszeichnungen für die Schülerinnen und Schüler zum Schulende in der Schule für Spitzenherstellung Idrija

„Und die schönste Spitze ist…“Ehrungder schönsten Spitze nach Ansicht der Besucher der Ausstellung „Schau mal, was ich kann!“ 2016

Verleihung der Klöppelzertifikate 

Verkündung der besten Klöpplerinnen beim nationalen Klöppelwettbewerb 

15.00 Uhr, Trg sv. Ahacija
 

Süße Feier mit Spitzentorte – Feier zum 140. Jahrestag der Schule für Spitzenherstellung Idrija

16.00 Uhr, Trg sv. Ahacija
 

Party mit der Gruppe Modrijani

von 16.00 bis 22.00 Uhr, Trg sv. Ahacija
 

Eine Schürze für meine Puppe – Workshop für Kinder

von 16.00 bis 17.30 Uhr, Mestni trg

 

Workshop für Spitzen-Siebdruck – für Kinder und Erwachsene

von 18.00 bis 19.00 Uhr, Mestni trg
 

Bürgerliches Bienenhaus

Geführte Besichtigung mit Workshop für Kinder in Zusammenarbeit mit dem Geopark Idrija
von 16.30 bis 17.30 Uhr, Städtisches Bienenhaus
 
 

 
Während des Festivals wird für Einzelpersonen eine kostenlose Stadtführung in slowenischer und englischer Sprache organisiert. 
 
Sie sind herzlich eingeladen, sich auch andere Sehenswürdigkeiten der Stadt Idrija und ihrer Umgebung anzusehen. 
 
Die Ausflüge für Gruppen werden auf der Internetseite www.festivalidrijskecipke.si veröffentlicht. Für Informationen über die Ausflüge nach Ihren Wünschen rufen Sie uns bitte unter der Telefonnummer 05 37 43 916 an oder schreiben Sie an E-Mail antic@visit-idrija.si.
 
Das Programm des Festivals wird auf www.festivalidrijskecipke.si und auf Facebook (www.facebook.com/festivalidrijskecipke) veröffentlicht.   
 
Wir behalten uns das Recht vor, das Programm entsprechendzu ändern.